Descripción

«Si hay algo que nos caracteriza a los paraguayos es el acento tenazmente hosco de los personajes de nuestra vida pública. Todos tienen el ceño fruncido, hablan con voz bronca y son reacios a la sonrisa. Hay quien dice que los paraguayos somos inaccesibles al sentido de humor, y que la argelería parece ser nuestra segunda naturaleza. Algo de eso debe haber porque, cuando tratamos de aparentar lo contrario para cubrir las apariencias, los resultados son calamitosos. Basta con recordar la pavorosa y al parecer inagotable serie de chistes «cachique».

Este libro pretende situarse en el territorio del humor, pero de un humor como instrumento de crítica social. Sigue, en ese sentido, una antigua tradición universal, que tuvo en América canales tan brillantes como Tía Vicenta, de Buenos Aires, o Pasquim, de Río de Janeiro y el modesto pero audaz Pasquin Escuelero de la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Asunción, de los tiempos heroicos. Para no citar sino las primeras publicaciones que me vienen a la memoria. Hoy podemos ejercer el humor libremente, porque el único escenario donde la transición a la democracia alcanzó niveles aceptables es la libertad de expresión. Conquista invalorable, sin duda, que nos autoriza el macaneo libre, sin rubores y sin ambages»

Helio Vera.