“Tré la tré María, novelita´i de Jorge Montesino, es una novela de la lengua pero, también, una novela de los desposeídos de la tierra y los desposeídos de la voz, un grito desgarrador que atraviesa como un rayo la densa fronda del idioma.

En su arborescencia confluyen y se potencian los géneros y las fábula, las creencias ancestrales y el universo coloquial, el mundo de la escritura y el aura sobrenatural de las cosas y de los seres. Una clave del libro la aporta un perro, cuando en su inmensa sabiduría cuadrúpeda, forjada en una visión amarilla y azul, le dice al escriba aquello de “dormí ahora a voluntad antes que te caigas a pedazos por quedar desvelado pensando en tus personajes. No dejes que te coman. Y aunque no puedas con ellos, teneles paciencia, si sabés esperar, ellos mismo te van a dictar toda la historia”.

Novela de personajes que se mueven entre la realidad y el mito, entre el sopor de la siesta y la certeza de su propia finitud, Tré la Tré María es, el registro personal de cómo se escribe una novela”.

Martín Betancur