Descripción

Premio Nacional de Literatura 2011. «Lo que la historia cuenta es la degradación  a que se somete a la mujer en culturas diferentes., a la pobre Malena, en la aparente prosperidad de su acomodada posición; a la desdichada Mei Li, carne para las violaciones y tristeza de lupanar. Lo que René ha hecho con singular acierto es darnos la efigie veraz de estas dos mujeres tan diferentes en su cultura: salvar las formas en un caso, agresivo envilecimiento en otro. Sin embargo, en aquel sórdido espectáculo que se represetna en un escenario, la mujer casada descubre el fondo de todas las repulsas.

Renée Ferrer va analizando sutilmente aquellas dos almas que viven su contramundo. Por un momento el hombre asoma con toda su sordidez. Salvando los días burgueses o escudriñando los misterios del Mekong. Pero, ¿qué sabe él? Con gusto o por necesidad las mujeres han sacrificado todo y su dolor se acrecienta para convertirse en una estela de liberación.

Amarguísima novela con trasfondos nítidos de miseria y de vida burguesa. De apuntes, poco más que intuídos, de un trasfondo político brutal y corrupto. Estas dos mujeres, tan hermosas en su desgarrada soledad, son un acierto logrado. Las dos vidas, nada menos que dos vidas, que pudieron ser, pero que nunca serán. Asustadas en su soledad y acercándose en el repugnantes espectáculo de una entrega sin vicio y sin pasión o en una indiferencia ante la propia vida rota.

Excelente novela, muy bien escrita, con sutileza en el análisis de aquellas almas (¿almas?) que van languideciendo, en la zafiedad del hombre y en los acordes, acompasados o estridentes de un saxo. El lector se pregunta, ¿tanto dolor en tan amargos silencios?»

Manuel Alvar

de la Real Academia Española