Descripción
En el texto se estudia la evolución de la lengua guaraní y su proceso de jerarquización lingüística. Se responden interrogantes tan importantes como estos ¿Cómo una lengua india, la de los vencidos, pudo imponerse a la de los vencedores? El autor sostiene, luego de desarrollar su tesis «El prulingüismo es a la vez el elemento unificador y el instrumento separador de esta sociedad eminentemente marcada por la alteridad»