Descripción
Obra inédita en que Roa Bastos imagina libremente un encuentro entre las dos mujeres cuyas historias han permanecido inmóviles en el imaginario colectivo-. «Está pensada para la adaptación y desarrollo en tres versiones diferentes: opera lírica, pieza de teatro o película cinematográfica. El texto de Roa no pretende ser fiel a ninguna versión oficial o no, de la historia. En esto sigue fiel a su postura ideológica de novelista frente a la historia: lo que interesa es precisamente lo que la tradición oral y el imaginario colectivo han construido a partir de unas vivencias que no se hallan reflejadas en la historiografía»
.